- 掩目捕雀
- yǎn mù bǔ quèөзін өзі алдау, өзін өзі алдаусырату, өзін өзі әурелеу, өзін өзі сенделту, құр әурелену, босқа әлектену; көзін тұмшалап алып торғай аулау, көзін тұмшалап қойып торғай қуалау
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).
掩目捕雀
Look at other dictionaries:
엄목포작 — 掩目捕雀 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
엄이도종 — 엄이도종【掩耳盜種】 귀를 막고 종을 훔친다. 자기만 듣지 않으면 남도 듣지 못한다고 생각하는 어리석은 행동을 뜻한다. 또는 결코 넘어가지 않을 얕은 수로 남을 속이려 한다는 말. 掩耳盜鈴(엄이도령) 掩目捕雀(엄목포작) : 눈 가리고 참새를 잡는다. 눈 가리거 야옹한다. 입 가리고 고양이 흉내. 머리카락 뒤에서 숨박꼭질 한다. 유래 : 晉나라 육경(六經)중의 한 사람인 범씨(范氏)는 중행씨(中行氏)와 함께 다른 네 사람에 의해 망하게… … Dictionary of Chinese idioms in Korean
掩耳盜種 — 엄이도종【掩耳盜種】 귀를 막고 종을 훔친다. 자기만 듣지 않으면 남도 듣지 못한다고 생각하는 어리석은 행동을 뜻한다. 또는 결코 넘어가지 않을 얕은 수로 남을 속이려 한다는 말. 掩耳盜鈴(엄이도령) 掩目捕雀(엄목포작) : 눈 가리고 참새를 잡는다. 눈 가리거 야옹한다. 입 가리고 고양이 흉내. 머리카락 뒤에서 숨박꼭질 한다. 유래 : 晉나라 육경(六經)중의 한 사람인 범씨(范氏)는 중행씨(中行氏)와 함께 다른 네 사람에 의해 망하게… … Dictionary of Chinese idioms in Korean
